起源书单·3 min read·Click Reader
看见文字里的画面 —— Click Reader 的起源
读《莫斯科绅士》时脑子里搭不出那个镍柜、那扇下雪的窗。通用 AI 给的是随机壁纸。所以做了 Click Reader,给每本书量身定做视觉。

1922 年,莫斯科都主饭店。
亚历山大·罗斯托夫伯爵被新政府软禁,住进饭店顶楼一个储物间改的小房间。他的柜子是镍和玻璃的,里面塞满法国香皂、英国肥皂水,最后排的小瓶子里装着"长生不老泉"。
这是 Amor Towles《莫斯科绅士》开头的画面。

读这本书的时候,我反复在脑子里搭这个房间、这个柜子、那扇外面在下雪的窗。
但搭不出来。
时代太远。地点太远。1920s 的莫斯科长什么样?镍柜打光下是冷蓝灰还是暖银白?伯爵的灰胡子是哪种灰?我读到的每一个场景都模糊。
我去网上搜插图版《莫斯科绅士》。几乎搜不到。
我去问豆包、ChatGPT、Midjourney 给这本书配图。出来的是随机的科幻壁纸——任何一本俄罗斯小说都能套,没有一张是这本书。
通用 AI 工具不在意"伯爵在镍柜前坐下时光线是什么角度"。它们在意"出一张漂亮的图"。

所以做了 Click Reader。
上传一本 epub。 自动分析原文、摘出关键场景、生成配图、渲染成一本配好图的电子书。
第一本就是《莫斯科绅士》——给自己看的。

"雅罗斯拉夫的柜子却不符合以上描述,因为它们全是用镍和玻璃制成,这种设计非但不会把里面的东西藏起来,甚至是刻意让这些东西被人看见。"
——《莫斯科绅士》第 1 章
这一段的画面,我现在终于看见了。

开放上传还在做。 先用 Click Reader 把自己想看的几本书做了——叫"起源书单"。
不会做很多书。宁可一个月做一本,也要让它配得上原作。
每本书都值得一套量身定做的视觉,而不是一套通用滤镜。
「看见文字里的画面」
— Click Reader 创始人