The opening novel of the Danzig Trilogy, a magic-realist fable of postwar Germany.
Text and illustrations produced by the pipeline
In a potato field in Kashubia, a peasant woman named Anna Koljaiczek squats at the edge of the furrows and spreads her four wide skirts. Underneath them hides Joseph, an arsonist on the run. The men chasing him pass by and see nothing. Anna and Joseph later come together, and their daughter Agnes will become Oskar's mother. This is the opening image of the whole novel: four skirts hiding one man, and a family planted from that hiding. Grass turns this almost fairy-tale act of concealment into the embryo of an entire German century of chaos.
The Tin Drum is a novel by the German writer Günter Grass, published in 1959, the first book of the Danzig Trilogy, followed by Cat and Mouse and Dog Years. It fixes its gaze on a city that no longer carries its old name: Danzig, today's Gdańsk in Poland, once a free city suspended between Germany and Poland. When Grass won the Nobel Prize in Literature in 1999, the citation singled this novel out by name. Alongside Volker Schlöndorff's 1979 film adaptation, it is regarded as the founding work of postwar German writing that looks its own past in the face.
There is one reason it has lasted: it sidesteps the tone of official history and stuffs an entire era into the drumbeat of a dwarf child who refuses to grow up, letting absurdity take root in flesh and blood. Many writers have since walked this path. This book was the first to walk it all the way through.
The protagonist, Oskar Matzerath, is both the narrator and the hole at the center of the story. On his third birthday he receives a red and white tin drum, and that same day he deliberately throws himself down the cellar stairs, after which he refuses to grow, his body fixed at the size of a small child while his mind stays fully adult. He survives on two things: a drum, and a scream that can shatter glass. Only after the war, at his father's grave, does he throw the drum away and decide to start growing again, ending up a hunchbacked adult dwarf. By the novel's end he is thirty, lying in a bed in a mental institution, dictating his life story to the reader. Nothing he says can be taken entirely at his word.
Around him sits a whole family. His mother Agnes, granddaughter of the woman under those four skirts, marries the Danzig grocer Alfred Matzerath while carrying on a secret affair with her Polish cousin Jan Bronski. Whose child Oskar actually is, the novel never settles. Alfred later joins the Nazi Party, and when Soviet troops storm the city in 1945, he swallows his party pin to hide it from his collar, chokes on it, and is finished off by a Soviet soldier's bullet while he struggles, a death so absurd it borders on farce. Jan Bronski dies in 1939 defending the Polish Post Office in Danzig. Sigismund Markus, the Jewish toy shop owner who keeps Oskar supplied with tin drums, poisons himself behind his own counter after his shop is smashed during Kristallnacht in 1938. And then there is Meister Bebra, who runs a troupe of dwarf performers and takes Oskar into a show touring the front for German troops. Bebra is his wartime refuge, and also the stage on which he becomes complicit with an absurd history.
After the war the family moves to Düsseldorf in West Germany. Oskar works as a stonemason's apprentice, a life model at an art academy, a drummer in a jazz band. He can do anything, because he has lived through everything and is, at the same time, nothing in particular. Eventually a murder charge that is never quite pinned down lands him in a mental institution. Lying in his hospital bed, he begins to dictate his absurd life story to an imagined reader, you. At the very start of the book, Oskar tells you he is thirty years old, and that the man speaking is a hunchbacked dwarf. This is a monologue delivered from a hospital bed, and every sentence in it is bent by memory, so the reader is never quite allowed to trust it.
In 1979 Volker Schlöndorff brought it to the screen, and the film took both the Palme d'Or at Cannes and the Academy Award for Best Foreign Language Film. The film has drawn more readers to the book, but remember what it cannot reproduce: Oskar's voice, an unreliable man narrating the most absurd things he has seen in the calmest possible tone.
A guide like this can give you the map, not the drumbeat. Oskar's sentences carry a particular rhythm: he tells his mother's death and the story of four skirts hiding a man in a potato field in exactly the same voice. That refusal to shift gears only catches you if you read it page by page yourself. And the lies Oskar tells, which parts are true, which parts he invented at thirty from a hospital bed, you only start doubting yourself, again and again, by walking behind him the whole way. That is what The Tin Drum actually asks of you. Remembering what happened in the twentieth century matters less than learning not to trust, too easily, whoever is telling you about it.
Before the guide was written, this book got a visual foundation — every illustration you just read grew out of it.
Oskar is born in 1924 into a grocer's family in Langfuhr, a suburb of Danzig. On his third birthday his family gives him a red and white tin drum. He takes it, walks to the cellar entrance in front of the guests, and throws himself down. From that moment his spine seems to lock into that fall, and for twenty years his body stays the size of a three-year-old's. His father takes him to doctors, none of whom can explain it; Oskar himself knows exactly why. He does not want to grow up. The drum becomes his mouth, the scream his teeth. Whenever the adult world says something unbearable, he beats the drum, or throws back his head and screams, and shop windows shatter in a rain of glass.
He gets this out of the way in the opening pages. The trick is that what stops isn't his body. It's his judgment. At three, he is already looking at the adults around him with an adult mind, and he decides not to join them. So as the shadow of the Nazi era creeps in, inch by inch, that permanently childlike body turns him into the coldest of witnesses.
There is a scene in which fishermen cut the head off a dead horse, tie it to a rope, and sink it in the shallows to bait eels with the rotting flesh. Agnes happens to witness this on a beach along the Baltic, and afterward she never recovers. She is sick and vomiting constantly, yet cannot stop eating fish. Herring, mackerel, eel, dish after dish, she grows thinner and thinner until she dies on her own kitchen floor. Grass never says whether illness kills her or whether she simply chooses to stop living. It is the most painful scene in the book: a mother's death disguised as an obsession with a recipe.
After Agnes dies, the world does not pause for Oskar. During Kristallnacht in 1938, Markus, the Jewish toy shop owner who has kept him supplied with tin drums for years, watches his shop get smashed and then poisons himself behind the counter. In 1939, when the Nazis storm the Polish Post Office in Danzig, Oskar's Polish cousin Jan Bronski is killed defending it. Jan may well be his real father, though the author deliberately never says. And so, still wearing the body of a three-year-old, Oskar buries in succession his toy supplier, his possible father, and every illusion he had about his mother.
Before I reached this passage, I thought I had already guessed the novel's formula for tragedy. Reading it, I found that Grass writes grief so lightly it lands like an overdue bill slid across the counter: you just pay what the number says.
After Jan's death, Oskar meets Meister Bebra, who runs a troupe of dwarf performers. Bebra recruits him, and together with these people whose bodies will never grow, they travel to the front to entertain German soldiers. While the whole of Europe is being ground down, they totter on stilts, beat miniature drums, and play clowns for men who are about to die. In this stretch of the story Oskar is safe: he is forever a child, and the stage is his legitimate hiding place. But he is also complicit. He survives by making killers laugh.
The sharpest move in this section is that Grass never writes the stage as a refuge. He writes it as a more finely decorated antechamber to the slaughterhouse. The louder the laughter, the clearer it becomes that what is happening outside cannot be undone.
The war's end arrives in Danzig as something very concrete. In the days when Soviet troops storm the city in 1945, Alfred Matzerath is worrying about where to hide the Nazi Party pin on his collar. In the end he decides to swallow it. The little metal badge lodges in his throat, and he collapses, choking. At that moment a Soviet soldier walks up and shoots him. Grass spends the whole book restraining himself while writing everything Nazism has done to this family, and then, at the end, lets Nazism itself, shaped like a party pin, lodge in the father's own throat.
At Alfred's funeral, Oskar does something he has held off for twenty years: he throws the red and white tin drum into his father's grave. It gives a muffled thud, then is buried. From that day he decides to start growing again. The result: he becomes a hunchbacked adult dwarf. The drum is gone, but he never becomes an ordinary man.
The Tin Drum is more than an anti-war novel. It asks a trickier question: when a society is going mad together, what stance lets you actually see it? Oskar's answer is to become someone who refuses to take part. Fixed at the size of a three-year-old, he stands at the edge of every adult ritual, party pins, military reviews, weddings, funerals, migrations, like a passerby who happens to be watching. With this body that will not grow, Grass turns the entire Nazi era into a circus Oskar can watch from a safe distance.
But Grass never lets Oskar off the hook. This narrator is unreliable from the first page to the last: everything he says might be true, or might be a version he has invented for himself while lying in that hospital bed. So the book is also a fable about how Germans remember their own war. Memory itself is a piece of glass that has been dropped and reassembled over and over, and what it reflects looks like the past but is always, in fact, the shadow of whoever is speaking now.
He refuses to grow up because he has seen through everyone who did.
First, it dares to use the grotesque to tell the truth. In German literature of 1959, writing about the Nazis mostly still meant a tone of accusation. Grass instead pulls out a screaming dwarf clutching a drum and mixes it with a horse's head baiting eels, a swallowed party pin, a troupe of dwarf performers dragged to the front. Readers want to laugh and go cold at the same time: that is the book's particular temperature. Second, it fixes a city that no longer has its old name into a permanent landscape of memory. Danzig disappears from the map by the time the story ends, but anyone who has read this book remembers every one of its streets.